Silvia Cruceru (Romania) - Designer
Ring, silver, gold, bronze.
DISCOVER THE DESIGNER
Romanian (English below)
Pentru mine bijuteria nu se poarta, ci te poarta (in lumea ei).
Ea nu este doar un accesoriu de potentat un context vestimentar, ci e semn, e purtatoare de discurs propriu si creatoare de relatii neasteptate intre o idee care-si gaseste o forma noua de expresie si o forma care se articuleaza inedit prin juxtapunere de materii (argint, alama, dar si materiale precare intalnite accidental - bucati de lemn, hartie etc). Bijuteria devine colaj neconventional, metamorfoza a rosturilor initiale ale materialelor, dar si a purtatoarei, care intra in relatie cu ea.
For me, a piece of jewelry is not worn. You wear it to let yourself be carried into its world.
It is more than just an accessory which enhances a fashion context. It is a sign with its own message, creating unexpected relationships between an idea which has just discovered new means of expression and a shape, uniquely articulated by the juxtaposition of materials (silver, brass but also precarious materials encountered accidentally - pieces of wood, paper, etc). The jewelry becomes an unconventional collage, a metamorphosis of the initial purpose of the materials and also of the bearer which is in touch with it.
Brooch, brass, bronze, pearl, acrylic.
Earrings, bronze, brass, pearl.
Ring, silver, gold, bronze, brass, pearl.
Rings, wood, bronze, brass, wool.